La situación en la Tierra está llegando a un punto crítico: mientras que la infestación fue brutalmente contenida en Siberia, se ha extendido sin control en Los Ángeles. Jenna quiere evitar a toda costa que la espora cause daños aún peores y tensa la soga en torno a la Iniciativa... ¿O será ella un peón más en las garras de la turbia organización?
Mientras tanto, Lee comienza a acercarse a Cassandra y cuanto más se acercan al cuerpo celeste, más rápido empeoran los acontecimientos. Pronto tendrá que decidir cuál de sus papeles sobrevivirá y cuál no: el norteamericano, el astronauta o el ser humano.